
Al termine della classe di “Troisième”, un diploma di fine degli studi del “collège”, il DIPLOMA NAZIONALE DEL BREVET DES COLLEGES (DNB), verrà attribuito agli alunni sulla base dei risultati seguenti:
1°) I risultati ottenuti nell’insieme delle discipline durante l’anno di 3ème (controllo continuo)
2°) I voti ottenuti nelle prove d’esame finale che si terrà in giugno 2011 (controllo finale)
Inoltre, a partire dalla sessione 2011, il DNB è attribuito ai candidati che hanno ottenuto la base comune delle conoscenze e delle competenze, livello 3 del Libretto Personale delle Competenze (vedi per informazione il Documento in allegato).
I – IL CONTROLO CONTINUO
Sono conteggiati solo i risultati ottenuti nel controllo continuo nella classe di 3ème. Per ogni materia è costituita una media annua su 20 con i seguenti coeficienti :
-
Francese 1
-
Matematica 1
-
Inglese 1
-
Spagnolo o Tedesco 1
-
Scienza della Vita e della Terra 1
-
Fisica, Chimica 1
-
Educazione fisica e sportiva 1
-
Educazione artistica 1
-
Educazione musicale 1
-
Tecnologia 1
-
Voto di vita scolastica 1
Total: 220 punti
Vengono conteggiati anche i punti sopra la media di 10 su 20 nella materia facoltativa di latino.
II . IL CONTROLLO FINALE
Comporta 3 prove scritte:
-
Francese durata: 3 ore Coefficiente: 2
-
Matematica durata: 2 ore Coefficiente: 2
-
Storia – geografia e educazione civica durata: 2 ore Coefficiente: 2
Totale di 120 punti
Una prova orale:
-
Storia dell’arte durata: 15 min. Coefficiente: 2
Totale di 40 punti
Il “Brevet des Collèges” è attribuito da una giuria, composta da professori correttori e presieduta dal Consigliere Culturale dell’Ambasciata di Francia (o il suo rappresentante). Il candidato deve ottenere una media generale, uguale o superiore a 10 su 20.
I diplomi dei candidati ammessi possono avere le seguenti votazioni:
-
“Assez Bien”: quando il candidato ha ottenuto una media almeno uguale a 12 e inferiore a 14.
-
“Bien”: quando il candidato ha ottenuto una media almeno uguale a 14 e inferiore a 16
-
“Très Bien”; quando il candidato ha ottenuto una media almeno uguale a 16.
La promozione in classe di Seconde è indipendente dai risultati del “Brevet des Collèges”

III – DATE DELL’ESAME
Le prove d’esame saranno il mercoledi 22 e il giovedi 23 giugno. La prova di storia dell arte sara fissata ulteriormente.
La scuola oraganizzerà, martedi 5 aprile alle 17, una riunione d’informazione destinata ai genitori degli alunni di 3ème, nel corso della quale saranno trattati i diversi punti.
Nell’attesa, rimango a vostra disposizione per qualsiasi informazione complementare e porgo distinti saluti.




























